Schvรฉdranne et Agneta Falk dรฉvoilent Fall And Fly : un EP de poรฉsie รฉlectronique en lien avec leur spectacle Schvรฉdranne meets Agneta Falk (en รฉcoute sur toutes les plateformes ici). Aprรจs leur premier single The Love Of Other, les deux artistes, accompagnรฉs ร la traduction franรงaise par Cรฉline Frezza, dรฉvoilent trois titres exclusifs : Do You Know, Gaza Eyes et The World Is A Beautiful Place. Avec ce dernier, Schvรฉdranne et Agneta Falk rendent hommage ร Lawrence Ferlinghetti, poรจte amรฉricain majeur et รฉditeur de la beat generation, mort en 2021. Sa faรงon simple de parler de la vie, de la mort, du monde raisonne dans leur recherche. “Oui le monde est un endroit merveilleux oรน vivre” dit ce poรจme, dans ce monde chaotique, il y a tant de choses simples pour lesquelles se rรฉjouir. Mais Ferlinghetti nโest pas un naรฏf et il sait quโ “au milieu se cache un croque mort qui sourit”.
Lโinitiative du projet Schvรฉdranne, dirigรฉ par Antoine Colonna, trouve son origine dans sa rencontre avec le poรจte Gilles B. Vachon. Ensemble, ils dรฉcident de mettre en musique la poรฉsie de Gilles. Un premier album voit le jour sur le label Salamah en 2016. Par la suite, Gilles introduit Antoine ร Jack Hirschman, un poรจte de San Francisco, engagรฉ politiquement, et hรฉritier de la fameuse beat generation. Cette rencontre inspire Schvรฉdranne ร entreprendre un projet de recueil sonore, un disque ร la fois littรฉraire et musical. Les รฉcrits de Jack y sont interprรฉtรฉs en franรงais et en anglais, lโalbum sโappellera Vanity Vanity All Is Vanity, publiรฉ en novembre 2020 sur Jarring Effects.
Suite ร cette sortie, Jarring propose ร Antoine de rencontrer le rรฉalisateur Arno Bitschy, avec qui ils produisent des films documentaires et qui travaille aussi sur les oubliรฉs du rรชve amรฉricain, comme Jack le faisait. Arno รฉcrit un film intitulรฉ “J’ai su que j’avais un frรจre” mettant en lumiรจre les gens dont parle Jack, ceux ci liront ses poรจmes et Antoine composera la bande-son pendant le tournage en Californie. Jarring Effects sโest associรฉ ร JPL productions, producteur de film documentaire reconnu, pour cette rรฉalisation.
...Schvรฉdranne et Agneta Falk dรฉvoilent Fall And Fly : un EP de poรฉsie รฉlectronique en lien avec leur spectacle Schvรฉdranne meets Agneta Falk (en รฉcoute sur toutes les plateformes ici). Aprรจs leur premier single The Love Of Other, les deux artistes, accompagnรฉs ร la traduction franรงaise par Cรฉline Frezza, dรฉvoilent trois titres exclusifs : Do You Know, Gaza Eyes et The World Is A Beautiful Place. Avec ce dernier, Schvรฉdranne et Agneta Falk rendent hommage ร Lawrence Ferlinghetti, poรจte amรฉricain majeur et รฉditeur de la beat generation, mort en 2021. Sa faรงon simple de parler de la vie, de la mort, du monde raisonne dans leur recherche. "Oui le monde est un endroit merveilleux oรน vivre" dit ce poรจme, dans ce monde chaotique, il y a tant de choses simples pour lesquelles se rรฉjouir. Mais Ferlinghetti nโest pas un naรฏf et il sait quโ "au milieu se cache un croque mort qui sourit".
Lโinitiative du projet Schvรฉdranne, dirigรฉ par Antoine Colonna, trouve son origine dans sa rencontre avec le poรจte Gilles B. Vachon. Ensemble, ils dรฉcident de mettre en musique la poรฉsie de Gilles. Un premier album voit le jour sur le label Salamah en 2016. Par la suite, Gilles introduit Antoine ร Jack Hirschman, un poรจte de San Francisco, engagรฉ politiquement, et hรฉritier de la fameuse beat generation. Cette rencontre inspire Schvรฉdranne ร entreprendre un projet de recueil sonore, un disque ร la fois littรฉraire et musical. Les รฉcrits de Jack y sont interprรฉtรฉs en franรงais et en anglais, lโalbum sโappellera Vanity Vanity All Is Vanity, publiรฉ en novembre 2020 sur Jarring Effects.
Suite ร cette sortie, Jarring propose ร Antoine de rencontrer le rรฉalisateur Arno Bitschy, avec qui ils produisent des films documentaires et qui travaille aussi sur les oubliรฉs du rรชve amรฉricain, comme Jack le faisait. Arno รฉcrit un film intitulรฉ "J'ai su que j'avais un frรจre" mettant en lumiรจre les gens dont parle Jack, ceux ci liront ses poรจmes et Antoine composera la bande-son pendant le tournage en Californie. Jarring Effects sโest associรฉ ร JPL productions, producteur de film documentaire reconnu, pour cette rรฉalisation. Aoรปt 2021โฆJack nous quitte.
Lors dโun voyage personnel ร San Francisco, Schvรฉdranne rencontre Agneta Falk, la veuve de Jack, elle mรชme poรฉtesse et lectrice de poรฉsie. Elle lui fait dรฉcouvrir lโeffervescence de la scรจne poรฉtique de SF. Ensemble ils se produisent, avec lui ร la guitare et elle ร la lecture.
En septembre 2022, lors du Jarring Fest', Fred Nevchรฉ est invitรฉ ร se produire, il joue le mรชme soir que Schvรฉdranne, une fois encore la rencontre est รฉvidente, lโenvie de travailler ensemble aussi. Une sรฉrie de singles paraitra sur le label techno de Jarring : Slab Note ( Fred y lira des textes de Jack Hirschman en franรงais, lu en anglais dans le film documentaire). Un EP est prรฉvu pour la fin dโannรฉe 2024.
Poursuivant sa rรฉflexion, Schvรฉdranne propose ร Agneta Falk de dรฉvelopper leur collaboration. Une crรฉation les rรฉunissant autour de la poรฉsie contestataire amรฉricaine voit le jour pour une sรฉrie de reprรฉsentations pendant le Printemps des poรจtes 2023, ils sont accompagnรฉs sur scรจne par Cรฉline Frezza. Le projet prend depuis son envol et trouve le soutien de nombreux partenaires en France et au Etats Unis : un passage au Litquake Festival de San Francisco en Octobre 2023 (avec le soutien de la Villa Albertine de San Francisco), une deuxiรจme tournรฉe franรงaise au printemps 2024 (soutenue par le festival Magnifique Printemps dont Agneta est la marraine de lโรฉdition 2024). Une captation dโune re crรฉation du spectacle soutenue par le CNC est filmรฉe en France en mars 2024. Une tournรฉe sur la cรดte ouest des Etats-Unis est prรฉvue pour le 1er trimestre 2025 avec le soutien de lโInstitut Franรงais et de la ville de Lyon. Lโespace pandora, agitateur poรฉtique lyonnais, enthousiasmรฉ par la rencontre, propose de publier une anthologie de poรฉsie contestataire de San Francisco, une sรฉlection faite par Agneta, la publication est prรฉvue courant 2024.
Suite ร cet engouement, la sortie d'un EP commun inspirรฉ de leur spectacle est apparu comme une รฉvidence.