Réseaux :
Réseaux :
Label :
Genre :
Booking :
Le musicien français Schvédranne rencontre Agneta Falk, veuve de Jack Hirschman et poétesse bohème. Ensemble, ils se lancent dans un spectacle pour se réunir et faire vivre la poésie contestataire de la baie de San Francisco, celle d’hier et d’aujourd’hui. Une partie écrite par Agneta, une autre par d’illustres figures de la poésie comme Lawrence Ferlinghetti, Jack Hirschman et puis d’autres tirées de la scène contemporaine.
Le temps d’un spectacle, elle va devenir la nouvelle partenaire de jeux de Schvédranne. Un spectacle en forme d’hommage à la poésie contestataire de la baie de San Francisco, au féminisme, à la révolte.
“Et peut-être, si tu osais
me regarder et voir tes larmes
inonder mes yeux, nous pourrions
remplacer la peur par l’amour.”
A.Falk
Un récital construit autour de trois thématiques : l’intime, la révolte et l’existentiel. Agneta clame les vers avec une émotion puissante et Schvédranne l’accompagne avec sa guitare et ses pédales d’effets, improvisant sur l’émotion. Agneta est elle aussi une figure de ce milieu bohème d’un San Francisco qui tend à disparaitre. Elle lit la poésie de Jack avec une présence, un rythme, une intonation passionnante : elle nous fait vivre les vers. Entre Schvédranne et Agneta l’alchimie opère tout de suite. Céline Frezza les accompagne sur scène pour lire les traductions et les projeter (un travail sur la typographie est fait pour donner du rythme au texte et garder la lecture aussi vivante que la poésie) et pour les lire.
...Le musicien français Schvédranne rencontre Agneta Falk, veuve de Jack Hirschman et poétesse bohème. Ensemble, ils se lancent dans un spectacle pour se réunir et faire vivre la poésie contestataire de la baie de San Francisco, celle d'hier et d'aujourd'hui. Une partie écrite par Agneta, une autre par d'illustres figures de la poésie comme Lawrence Ferlinghetti, Jack Hirschman et puis d'autres tirées de la scène contemporaine.
Le temps d'un spectacle, elle va devenir la nouvelle partenaire de jeux de Schvédranne. Un spectacle en forme d'hommage à la poésie contestataire de la baie de San Francisco, au féminisme, à la révolte.
"Et peut-être, si tu osais
me regarder et voir tes larmes
inonder mes yeux, nous pourrions
remplacer la peur par l'amour."
A.Falk
Un récital construit autour de trois thématiques : l'intime, la révolte et l'existentiel. Agneta clame les vers avec une émotion puissante et Schvédranne l'accompagne avec sa guitare et ses pédales d'effets, improvisant sur l'émotion. Agneta est elle aussi une figure de ce milieu bohème d'un San Francisco qui tend à disparaitre. Elle lit la poésie de Jack avec une présence, un rythme, une intonation passionnante : elle nous fait vivre les vers. Entre Schvédranne et Agneta l'alchimie opère tout de suite. Céline Frezza les accompagne sur scène pour lire les traductions et les projeter (un travail sur la typographie est fait pour donner du rythme au texte et garder la lecture aussi vivante que la poésie) et pour les lire.
Agneta Falk est née à Stockholm, en Suède, en 1946. Sa vie dans la poésie et la peinture s'est établie en Angleterre, en Italie, en France et aux États-Unis, puis à San Francisco, où elle vit depuis 1998. Son premier recueil de poésie, Here par Choise, a été publié par Trigram Press, Londres en 1980. En 1996, elle a été co-éditrice avec Judy Benson d'une importante anthologie de poèmes élégiaques, The Long Pale Corridor publiée par Bloodaxe Books, Angleterre. Au cours de l'année du millénaire, Multimedia Edizioni, Italie a publié son plus important recueil de poésie, It's Not Love, It's Love dans une édition bilingue.
Elle est activement impliquée dans la lutte contre la traite des êtres humains et est membre de la Revolutionary Poets Brigade. Ses œuvres figurent dans plusieurs anthologies et ont été traduites dans de nombreuses langues. Elle est actuellement doyenne d'art à l'Université libre de San Francisco. Elle est également mariée au poète américain Jack Hirschman (décédé en Août 2021).